華府中文學校 WSCLC

Thomas Wootton High School
2100 Wootton Parkway, Rockville, MD 20850

Sundays 2:00pm - 4:30pm


5/19/2013		校務說明會 School Social Gathering / Open House 2:15 pm – 3:30 pm at Room 123
5/19/2013		期末考 Final Exam
2013-2014 學年線上註冊 On-Line Registration $5 discount if registered on-line 報名表 Registration Form 新學生推薦表New Student Referral Form 2012 - 2013 行事曆 School Calendar

華府中文學校舉辦「網路數位中文教學觀摩會」成果豐碩

並將於五月十九日對外開放教學示範

華府中文學校於漢字文化節舉辦全校「認字比賽」「查字典比賽」

「打字比賽」並將於五月十九日對外開放教學示範

WSCLC Chinese School 2013 Spring Season Youth Tennis Program

WSCLC 2013 春季網球班於04/07 開課﹐原預定收學生12人。因為邀請到華府前家長
李培鈴加入教練陣容﹐連劉俊甫﹑沈同共三名教練劉﹐故最後加收學生至19人。

李培鈴為華人網球協會女子 4.0 LEVEL。

部份學生﹑家長與教練合照。李培鈴(右一)﹑沈同(二排左三)

班際演講比賽

小學 第一組陳奕凱第二組葉欣維第三組廖元大

初中組 蕭宇彤

高中組 葉欣怡蔡曉凡

特別組 賀奕恩

本校參加 2013 元旦團拜和升旗典禮暨大年初一中國城遊行

校際活動

9/22/12	教師節敬師宴	12/09/12	說故事比賽
9/29/12	祭孔大典	12/15/12	打字識字比賽
10/13/12	園遊會	3/9/13	校際扯鈴比賽
11/10/12	數位導覽競賽	4/13/13	校際演講比賽
12/01/12	校際書法比賽

華府僑教中心,華府中文學校與蒙郡主流學校合作推廣
「101年度台灣書院華語文教學系列活動」

從今年九月到十一月底﹐華府僑教中心與位於馬利蘭州蒙郡的華府中文學校﹑李察蒙哥瑪利高中﹑伍頓公立高中﹐同心協力辦理「101年度台灣書院華語文教學推廣系列活動」。據僑教中心主任劉綏珍表示﹕台灣書院成立的目的﹐就是要將台灣優質正體字華語文教學及博大精深的中華文化﹐傳揚給所有的海外華裔子弟﹐並加強與美國設有中文班的主流中學連繫﹐共同舉辦文化教學活動﹐也能嘉惠眾多認真學習中文的美國學生。

介紹美國住家的中文教學視頻

繼續閱讀

2012大華府地區數位導覽友誼競賽 Regional Navigation Contest

恭喜本校學生卜祥栩 (G11), 楊珮婷(G11), 賀冠軒(G12) 榮獲第一名 及最佳人氣獎 !!!

HuaFu team - Alex Pu, Grace Yang, and Andrew Ho, won the first place and the most popular award. Congratulations!!

華府中文學校青少年龍舟隊招收新隊員

Join Hua Fu Youth Dragon Boat Team!!!

The Dragon Boat Team is looking for senior students (Grade 8 to 12) who have a desire to be part of a dedicated, competitive, and fun team.

Please contact Guan-Jung Chen at huafudbteam@gmail.com for details.

暑期老師進修 Summer Teachers Trainings

華府中文學校青少年龍舟隊臉書開站

Hua Fu Youth Dragon Boat Team (WSCLC) Facebook

2011 校內演講比賽優勝學生名單

2011 大華府地區中文學校聯合運動會照片

教室 #123 開放為家長休息室，請各位家長多多利用。

Room 123 is opened for parents to stay during the school hours.

新聞集錦

2013
	4 - 5 / 2013	本校學生參加校外比賽表現優異成績亮眼
	4/27/2013	網路數位中文教學觀摩會 e-Chinese Seminar
	4 / 2013	全校認字比賽, 查字典比賽, 打字比賽 School-wide Word Recognition and Typing Contest
	3/9/2013	第八屆扯鈴觀摩賽 Regional Chinese Yo-yo competition
	2/17/2013	中國新年晚會 Chinese New Year Party
2012
	12/15/2012	第五屆大華府地區中文電腦打字識字比賽 Typing Contest
	11/10/2012	數位導覽友誼競賽 Regional Navigation Contest
	9/9/2012	開學典禮 First Day of School Ceremony
	8/26/2012	校務會議 School-Opening Meeting
	6 - 8 / 2012	暑期老師進修 Summer Teachers Trainings
	5/20/2012	畢業﹑結業典禮﹑謝師宴 Graduation, Year End Assembly, Teacher Appreciation Dinner
	5/6/2012	大華府地區中文學校聯合運動會 Field Day
	4/29/2012	華府中文學校對外開放教學示範 Open House
	4/14/2012	大華府區中文學校校際演講比賽 Speech Contest
	2/5/2012	中國新年晚會 Chinese New Year Party
2011
	12/18/2011	快樂夜市人潮洶湧
	12/10/2011	校際中文電腦打字識字比賽

本校學生參加校外比賽表現優異成績亮眼

華府素友會2013年華裔青年獎學金
領袖暨服務獎學金 - 卜祥栩升學輔助獎學金 - 呂多思

     歌唱才藝獎學金 - 潘聖華

2013年中文學校校際演講比賽
    廖元大葉欣怡榮獲優勝, 指導老師程萌生董事

大華府網路師資聯誼會第四屆網路華語卡拉O K大賽
    王禹捷, 潘聖華, 齊如願組成 "華府 S.H.E" 榮獲第一名及最佳人氣獎

恭喜本校學生參加第八屆扯鈴觀摩賽榮獲優勝

個人組 B組 - 余凱驄, C組 - 林哲民

恭喜本校學生參加校際打字識字比賽榮獲優勝

團體比賽第二名 - 楊珮婷賀冠軒黃凱佑

個人比賽第二名 - 黃凱佑

恭喜本校學生廖元大, 李偲綸, 呂多行

參加校際書法比賽榮獲優勝

學校活動 School Activities

2013-2014 學年班招生

線上註冊 On-Line Registration

$5 discount if registered on-line

報名表Registration Form

2013 - 2014 學年班招生，即日起接受新生報名，若有疑問，請與校長教務主任聯絡

校長黃秀媚 (301) 762-5927

教務主任林伯芬 (301) 762-6032
Email: wsclc.dc@gmail.com

WSCLC is now accepting registration for the 2013-2014 school year. For questions, please contact

Principal Ms. Vicky Huang at (301) 762-5927

Academic Chair Ms. Pofen Salem at (301)762-6032

Email:wsclc.dc@gmail.com

Schedule and Time:

Sept. 2012 - May 2013 (32 weeks excluding holidays)
Sundays 2:00pm - 4:30pm

Location:

Thomas Wootton High School
2100 Wootton Parkway, Rockville, MD 20850

2012 - 2013 行事曆 School Calendar

學生榮譽榜 Achievements

表格 School Forms

New Student Referral Program

從2010學年度起, 在校學生如果推薦一位新學生到華府上課, 每位可以獲得30元的推薦費。

Starting 2010-2011 school year, any registered WSCLC student, will receive $30 for any new student (who is not a family member of any current student) he/she refers to WSCLC.

新學生推薦表 New Student Referral Form

Adult Chinese Class - Registration starts now

Adult Chinese class starts on January 20, 2013 (2:15 pm - 4:15 pm for 16 weeks) in the Spring semester. Spaces are limited for one class with "First Pay First Serve".

Adult Chinese Class on-line Registration

拼音班Pin Yin Program

華府中文學校拼音班﹐自從2006年的秋季班擴大招生以後﹐獲得社區中國及美國家庭的不斷好評﹐今年春季拼音班將繼續在師資和教材方面更加精益求精﹐招收幼兒到高中的學生以程度分班﹐以方便母語非國語的各種不同程度的學生﹐並採用最新教材﹐聘請精通國﹑英語的優良教師教授標準漢語拼音。
另外華府中文學校為加強拼音班對中華文化的認識﹐為這些熱愛中文的學生們加開文化課程﹐包括有圍棋﹑中國繪畫及書法等等。即日起接受新生報名﹐若有疑問，請與教務主任林伯芬聯絡﹕ (301)762-6032

In weekly, 2½ hour instructional periods, we offer a communicative teaching method to provide students an efficient learning experience with lots of fun activities. The classes will be taught by our experienced, devoted, and friendly staff with excellent bilingual communicative skills. Our goal is to help non-Mandarin speaking students enjoy learning Chinese in a happy environment.
For details, please contact Ms. Pofen Salem at 301.762.6032.

學校簡介 Our School
董事會School Board

行政人員 Administration

老師 Teachers

家長會 PTA

教室分配圖 Classroom location

班級照片 2012 Class Pictures (PTA 提供)

幼兒組 (K1, K2, K3 and 1st grades)

小學組 (2nd, 3rd, 4th and 5th grades)

初中組 (6th, 7th and 8th grades)

高中組 (9th, 10th, 11th and 12th grades)

拼音班 (Pin Yin)

華府中文學校文化課影片

美東中文學校協會卅九屆年會本校獲獎名單

獎項	名單
資深教師	曹美麗 Mei-Li Cao (5 years) 嚴鎂芳 May Fan Yen (5 years) Juan Pablo Quizon (5 years)
優良教師	嚴鎂芳 May Fan Yen 蔡淑燕 Shu-Yen Tsai 袁明恒 Ming Heng Yuan
資深行政人員	蔡雲英 Winnie Liu (20 years) 蔣培華Henry Chiang (15 years) 高桂芸 Kuei-Yun Hsu (15 years) 米祖達 Mi, Danny (15 years) 黃幼基 Y Huang (10 years) 梁玉平 Jennifer Liang (5 years) 劉慧敏 Hui-Ming Liu (5 years) 沈　同 Tung Shen (5 years) 程萌生 Cheng, Meng-Sheng (5 years)
海華優秀學生	陳文亭 Jennifer Chen 康紘瑞 Dustin Kang 許靖旻 Jimmy Shue
榮譽學生	蔡斯涵 Hannah Tsai 李強生 Jonathan Lee 嚴祥旭 Eric Yen 楊珮婷 Grace Yang 卜祥栩 Alex Pu

華府素友會2013年華裔青年獎學金

華府素友會2013年華裔青年獎學金計劃，總預算為 $50,000，目標頒發給 100位以上的得獎人，總共有五個獎學金項目。個人可申請多項獎學金，並可贏得多項名次及獎狀。詳情可參考素友會獎學金的網站 -

www.RhoPsiScholarship.org

第一屆青少年中文遊學營

今年台灣大學國際華語研習所ICLP推出第一屆青少年中文遊學營，甚至提供吃住都包的Home Stay，ICLP是全台灣最好的單位，四十多年的歷史，從美國史丹福中心開始，在世界上也是赫赫有名的。

課程內容除了非常專業的小班分級精緻教學之外，還包括旅遊參訪，文化藝術研習，與當地名校中學生進行社團交流，甚至還會到百年老店郭元益的製作工坊去實際烘培鳳梨酥！

主持這項計劃的張老師是很優秀的老師，經驗豐富，負責認真，而ICLP的課程品質相當優異，值得推薦給DC的子弟們。

詳細情形

中華函授學校2013學年招生開始，2013年新增「華文教師科」

隨選隨上服務

2013學年中華函授學校開設「華文教師科」、「華語文應用科」、「文史藝術科」、「農工科」、「商業及管理科」、「家庭與兒童科」、「餐飲科」、「電腦資訊科」、「中小學進修科」等9門學科，並新增「班級經營」、「有趣的漢字文化」、「文書處理應用實戰」、「資訊科技淺談」、「財務管理概要」及「四季養生料理」等6種課程，總計有90種課程可供海外僑胞選讀，自2013年1月10日至3月15日止受理報名。
另為服務有志從事華語文教學工作者，2013學年新增「華文教師科」網路課程「隨選隨上」服務，如未及於2013年3月15日報名者，仍可於2013年3月16日至10月31日間隨時報名「華文教師科」網路課程，透過網路修讀該學科課程。各學科課程均自2013年4月1日開課，詳細情形請參閱招生簡章。
歡迎大家選讀中華函授學校課程，並將此訊息周知親朋好友，共同加入終身學習的行列。有意選讀者可逕至「中華函授學校遠距學習網」(http://chcs-opencourse.org）下載招生簡章及課程一覽表，或直接辦理線上報名。

中華函授學校招生服務專線：886-5-2721311；電子信箱：chcs@ccu.edu.tw或ccuchcs@gmail.com。

Washington School of Chinese Language and Culture

華 府 中 文 學 校

華府中文學校