Skip to main content

Washington School of Chinese Language and Culture

華 府 中 文 學 校
首頁 Home  課程簡介 Curriculum  學校活動 School Activities  學生榮譽榜 Achievements  學生園地 Student Corner  校際比賽 Competitions  龍舟隊 Dragon Boat Team  課外活動 Extra Curriculum  學校組織 Organization  社區活動 Community Activities  相關資源 Resources   

News   Archive


  參加慶祝中華民國雙十國慶 中國城升旗典禮  

        Participated in the flag raising ceremony at DC China town to cerebrate the

       double-tenth national day of the Republic of China (Taiwan)

 

 

  慶祝農曆新年 本校參加DC中國城遊行    Lakeforest Mall 表演扯鈴及武術

      12年級學生潘聖華在慶典儀式領唱美國國歌 

 


 

          猴兆吉祥 春節聯歡晚會         

華府中文學校”猴兆吉祥”春節聯歡晚會,于2月28日下午假馬利蘭洛克維爾市 WOOTTON HIGH SCHOOL 的華府中文學校舉行。聯歡晚會吸引全校師生、家長及來賓們近500人參加,把校園擠得水洩不通,也讓慶祝活動更顯得喜氣洋洋﹗新任華府僑教中心陳主任世池也特地在百忙之中撥冗和大家一起慶祝中國春節。 

 

 繼續閲讀

 


  本校學生參加 Lake Forest Mall 慶祝中國新年活動 表演扯鈴 

 


  恭喜本校學生  林瑞安  許雪莉 陳捷春 陳奕棠   榮獲 2015年美國總統志工服務獎

 

 

 


  全校中文演講比賽 優勝學生

 


  華府文化節熱鬧展開   來賓絡繹不絕 

 

2015 年華府中文學校一年一 度的華府文化節活動在台灣書院贊助下,在中文學校所在地馬州洛克維爾的伍頓高中餐廳,于10月25日下午4點45分熱鬧展開。當天除了全校師生外,主流學校中文老師施彥伶及馬永燕老師也到場參觀,部分家長也邀請了美國友人熱烈參與。在校長黃秀媚,董事長廖美琳,及活動兼文教主任李中慧簡短致辭下活動隆重展開。開幕表演,首先由陳曉嵐老師指導的陌地生民族舞蹈團表演精彩的舞蹈,接著由華府中文學校扯鈴社團表演出神入化的扯鈴,精彩的開幕表演,吸引在場觀眾目光。

 

  繼續閱讀

 

 

  華府中文學校三十週年慶祝餐會  30th Anniversary Banquet

      線上預先報名,即日起至五月十五日  名額有限,歡迎大家踴躍參加

 

日期及時間六月十二日(週日)晚上5:30 開席
地點:           新財神大酒家 - 16515 S Frederick Ave, Gaithersburg, MD 20877
費用:           大人$15;小孩(十八歲以下)$5,其餘經費由董事會與家長會補助

 

WSCLC will host 30th Anniversary banquet at New Fortune Restaurant.  Please register in advance by 5/15/16.

 

Date & Time: Sunday, June 12, 2016 at 5:30 pm
Location: New Fortune Restaurant - 16515 S Frederick Ave, Gaithersburg, MD 20877
Price after subsides by the School Board and PTA: $15 for adults and $5 for children 18 years and under


          猴年新春晚會         

 

華府中文學校將於2/28晚上5-7點,在伍頓高中餐廳舉辦猴年新春晚會。家長會即日起至2/19 (星期五) 止,受理便當、披薩及抽獎彩票網上預購

 

WSCLC will celebrate the Year of the Monkey on Sunday, February 28 from 5-7pm at Thomas Wootton High School Cafeteria. The PTA is taking online orders for dinner boxes and pizza.  Please use the link to complete the order form by 2/19 to pre-purchase meal vouchers and raffle tickets. 


  本校師生代表參加 2016 年大華府地區僑學界元旦升旗典禮 

 

 

   世界日報報導


   本校參加巴城中文學校徵文比賽得獎學生 

 

陳奕凱,張逸翔,蔡瑋凡,陳奕喬,楊哲銘,潘聖華,陳捷春,陳奕棠

 


   本校學生參加大華府地區第十一屆祭孔大典釋奠典禮及教師節壁報設計觀摩賽 

 

佾生:  康嘉恬, 林瑞安, 林瑞芬, 許雪莉, 張逸翔     禮生:  陳捷春, 夏韻妤  

壁報設計觀摩賽: 張馨月, 湯曉安, 湯曉凱      指導老師:  柴寧

 


  今年畢業於華府的15名青年才俊 

 

陳冠儒, 陳捷昇, 何啟威, 黃室軒, 黃凱佑, 關力耘, 劉宏恩

 

潘聖達, 呂多行, 陳奕棠, 許靖荺, 梁文佳, 李中芹, 魏渝文, 楊能錦 

 

 

畢 業 生 精 彩 回 憶 錄

 

   Adult Class for 2015 

Mr. John Hsing (邢長城老師), Mr. Derek Ho (何立德老師) will be teaching the Adult Class for 2015 - 2016 school year. The registration has started. Spaces are limited. Please complete the registration on-line.

成人會話班招生,即日起接受報名, 名額有限,註冊請早

 

 

 

 

  2015年大華府地區中文學校聯合運動會 

 

 


  第十屆青少年民俗體育扯鈴觀摩賽 

        個人組 - 趙亞園  趙立仁  康嘉恬 林哲民    團體組 - 潘聖達  林哲民   榮獲優勝

 

 

 

  本校學生應邀參加2015 Lake Forest Mall 慶祝中國新年活動 表演扯鈴及示範教學

 

 

 


  大華府地區中文學校聯合運動會  Greater Washington Area Chinese Schools Joint Field Day

 

Date: 5/3 Sunday 11:00 am - 5 pm  (students need to report to teachers at 11:30 am for attendance)
Place: Winston Churchill High School, 11300 Gainsborough Rd, Potomac, MD 20854

 

Students need to wear our school T-shirt.  The PTA will have T-shirts for sale on the field day if you need to purchase a new one.

 

Please encourage your child(ren) to register for group events (e.g. 400 M Relay, Tug of War).  We would like to form the team in advance to participate. Please contact School Activity Jennifer Lee jennifer_ch_lee@hotmail.com for details or questions.

 

****  Registration Deadline: April 24, 2015 ****

 

 On-line Registration 網上個人報名


   認字, 查字典, 打字比賽 

 

 

 


  2015年羊年三羊開泰春節聯歡慶祝活動 

 

華府中文學校一年一度的春節聯歡慶祝活動,由於天候因素延期兩周,終於在3月8日下午於華府僑教文化中心熱鬧舉行。慶祝活動吸引全校師生、學生家長、董事長、校長及各界來賓近500人參加,僑教中心主任劉綏珍亦應邀出席。在校長黃秀媚、董事長廖美琳及劉綏珍主任致詞後,黃校長代表學校發給所有教職員、助教,家長會每位成員一個大紅包,感謝他們過去一年對學校的辛苦付出與貢獻。春節聯歡節目在數位十年級學生們的貫穿主持下陸續展開,從幼兒班、拼音班一直到高年級的學生,全校各個班級都參加節目表演。表演節目包羅萬象,有精彩的武術、舞蹈、扯鈴、歌唱、相聲、手語歌、和唐詩朗誦等等。


 

 


  新春聯歡會  Chinese New Year Party     

 

2015年新春聯歡會將首次於台北經濟文化代表處文化中心舉行,敬請預留您的時間,蒞臨會場欣賞本校各班同學所表演的精采節目!
地址:901 Wind River Lane​,​ Gaithersburg, MD 20878
時間:3/8/2015

 

一如往年,我們在節目當中將有摸彩抽獎時間,彩券不預售,因此歡迎您當天下午1:30 提前到場購買( 一元一張,五元五張,十元十二張)。

家長會今年將準備許多現金獎和禮卡獎項提供大家摸彩。
請注意,由於聯歡會改在下午舉行,今年我們不販售食品及飮料。文化中心內有飲水機。

 

若是您能擔任義工,幫忙佈置、清理會場和銷售彩券等事項,請在此登錄

 

                                            

 

The 2015 Chinese New Year Celebration will be hosted at the ​beautiful ​TECRO Cultural Center Auditorium (901 Wind River Lane​,​ Gaithersburg, MD 20878)​ for the first time​ (3/8/2015) from 2:00 PM to 4:30 PM. Come to have a fantastic time​ and enjoy our many student performances​ and displays (every class is participating this year)​! Save the date!

As with previous years, we will be holding our ​fundraising ​raffle during the celebration (MC’d by​ Henry Chang). Although we will not ​do a ​pre-sale, we welcome you to purchase tickets at ​the center early​. Sales are set to ​start there as early as 1:30 PM ($1 per ticket, $5 for 5 tickets, and $10 for 12 tickets). The PTA has prepared many great ​cash and gift card ​prizes this year​.​​

As a side note, this year, we will not be selling food and drink​s, as ​the celebration​ ​has been moved ​up to the afternoon​. There will be water fountains available at ​the center​​.

Finally, we are looking for volunteers​ at the event​! If you are ​willing to help out in areas such as set-up and ​raffle ticket sales, ​please sign up through the following Web Site. All help is welcome and appreciated!

 

Volunteers Sign Up Sheet

 

 

   本校學生林哲民,潘聖達 應邀在 Norwood School Multicultural Festival 世界文化節 表演扯鈴 

 

(左起) Norwood活動負責人Wendy Christian, 華府學生林哲民

Norwood 校長Matthew Gould, 華府學生潘聖達,華府中校校長黃秀媚

 

 


 "華府文化節" 人潮滾滾, 熱鬧非凡  

 

 

宏觀電視報導

 

 


   恭喜本校12年級學生 潘聖達 榮獲「美國總統志工服務獎」

 

 

僑教中心副主任賴思琦(左一), 本校文教主任吳貞慧(左二),潘聖達(左四)
僑教中心主任劉綏珍(右一)

 


  第十屆祭孔大典釋奠典禮   

       本校參加學生  潘聖華  林瑞安   李偲綸  周欣  周周  陳捷春  康嘉恬

 

 

 


  駐美沈大使呂巡頒發僑委會致贈的資深教師獎 
      高桂芸 老師 (20年)   何文清 老師 (10年)  劉慧敏 老師 (10年)

 


  華府文化節 WSCLC Culture Fair

華府中文學校將舉辦一年一度熱鬧非凡的華府文化節。希望藉由此次活動令家長, 孩子們與社區中外人士對中華文化有不一樣的經驗和體會!活動當天將設有文化走廊,有多位專業老師現場解説,提供手工藝DIY(中國結,香包,小紙傘) ,國畫, 書法, 踢毽子扯鈴表演等多項活動攤位。參觀完7項攤位者,亦可憑遊戲券領取一份紀念品。現場還有珍珠奶茶和臺灣小吃販賣, 歡迎大家踴躍參加!有吃有玩又有送, 千萬別錯過哦!!

 

日期 : 星期天,10月26日下午4:45- 6:00

地點:伍頓高中餐廳
主辦:華府中文學校 贊助:臺灣書院

 

 

WSCLC will be hosting our annual Culture Fair this month. There will be lots of Chinese DIY crafts (Chinese painting, knotting, sachet, and paper umbrella) for you to bring home. You can also try out Chinese YoYo and shuttlecock kicking. After completing 7 activities, each participant can redeem your game voucher for a souvenir. There will also be lots of yummy-tasting Dim Sum, snacks, and Bubba tea for sale at the event.

 

Come and join us for lots of fun!
Date: Sunday, Oct. 26th 4:45-6:00 pm
Location: Wootton High School Cafeteria
Hosted by: Washington School of Chinese Language and Culture (WSCLC)
Sponsored by: Taiwan Academy

 

   


 開學 First Day of School

請於一點三十分到校,並穿著華府T-恤到體育館向任課老師報到. 我們將在體育館於一點五十分舉行簡短的開學典禮,歡迎家長一起參加。

 

已繳費的學生到體育館向任課老師報到, 由老師發給學生名條。

未繳費的學生,  請先至註冊組(at Common Area) 繳費,領取學生名條後,再進體育館。

 

典禮後任課老師會帶領學生到教室去。學校將在大門入口處之走廊張貼學生名單及教室位置圖,如您找不到教室或有其他問題,請逕向工作人員詢問。

 

Please arrive at 1:30 pm to the Gym next to the Common Area to meet your teacher and your classmates.  Students are encouraged to wear Hua-Fu school T-shirt.  We will have a brief opening ceremony at 1:50 pm in the Gym.  Parents are very welcome to join us by standing along the Gym. 

 

Student who has paid the tuition goes to the Gym directly and pick up the name tag from your teacher. 

Student who has not paid the tuition needs to report to the registration desk to pay the tuition and pick up your name tag there.

 

Class teacher will then take the students to the classroom after the ceremony. The student list and classroom assignment will be posted in the main entrance hallway. If there are any additional questions, please feel free to ask any staff members.

 


  2013 - 14 News Archive 

 

  2012 - 13 News Archive 

 

  2011 - 12 News Archive

 

  2010 - 11 News Archive

  2009 - 10  News Archive